El'Manuscript '08
Konferencijos
Организационный комитет
Programos komitetas
Konferencijos darbo kryptys
Mokyklos veiklos kryptys ir temos
Pagrindinės datos
Registracija ir taikymas
Dalyvio mokestis
Программа конференции
Список участников
Konferencijos medžiaga
Проекты и ресурсы
Organizacinė Infromacija
Kultūrinė programa
Фотоотчет





Lost Password?
No account yet? Register
We have 1 guest online
RSS-ленты новостей
rss20.gif

Portalo kūrimą rėmė Rusijos humanitarinių mokslų fondas, projektas Nr. 07-04-12140в.

(c) "Informacinės technologijos ir rašytinis palikimas", 2008-2020

Konferencijos medžiaga
Электронное критическое издание средневекового текста: постановка задачи, основные требования и инструментальная подготовка PDF Print E-mail
Written by: Роман Михайлович Гнутиков, Виктор Аркадьевич Баранов   
Четверг, 26 Июнь 2008

icon Тезисы в формате RTF (91.5 kB 2008-07-12 18:22:04) icon Тезисы в формате PDF (324.45 kB 2008-07-12 18:22:49)

    1. Существует несколько типов изданий средневековых памятников письменности – дипломатические, эдиционные, критические [Лихачев 1983]. В основе различий – направленность и назначение публикации. Хотя эти типы в методике подготовки и в технике подачи материала очень существенно различаются, все же между ними есть одно сходство: любое издание – это всегда интерпретация исследуемого документа.
 
Проблемы представления букв в диахроническом корпусе или метакорпусе PDF Print E-mail
Written by: Александр Викторович Коваленин   
Четверг, 26 Июнь 2008

icon Тезисы в формате RTF (57.87 kB 2008-07-13 21:44:21) icon Тезисы в формате PDF (121.06 kB 2008-07-13 21:43:45)

Исследователи языка древних текстов чаще всего работают с однородным корпусом – текстами рукописей из одного археографического слоя, то есть локальной графико-орфографической традиции (далее – просто “традиции”). Используя привычные для себя технологии, они редко испытывают нужду в строгой постановке технологической задачи и ощущают лишь нехватку отдельных, характерных для этого слоя символов. С такой частной точки зрения решение проблемы видится только в добавлении в систему способа отображения этих недостающих символов.

 
Интернет-коллекция списков «Повести временных лет» как основа лингвистического исследования: грамматическая семантика и функция членных и нечленных имен PDF Print E-mail
Written by: Анна Анатольевна Коротаева   
Четверг, 26 Июнь 2008
 
    Электронные публикации являются удобным и надежным способом хранения, обработки, передачи не только современного, но и древнего текста. В настоящее время существует несколько текстовых порталов в сети Интернет, осуществляющих публикации древнерусских текстов, в частности собственно русского памятника – “Повести временных лет”.
 
Распознавание текстов рукописных и старопечатных книг на основе нейросетевых технологий PDF Print E-mail
Written by: Сергей Иванович Корниенко, Ф.М. Черепанов, Леонид Нахимович Ясницкий   
Четверг, 26 Июнь 2008
 
 
    Среди проблем перевода исторических источников в машиночитаемый формат к наиболее сложным и трудоемким относится создание версий рукописных и старопечатных книг в формате электронного текста. Чтобы получить полноценный электронный текст, как правило, используется его ручной компьютерный набор с помощью специальных редакторов. В значительной мере указанные трудности связаны с тем, что сканирование с последующим распознаванием такого рода текстов не дает удовлетворительных результатов.
 
Информатизация образования: проблемы и перспективы PDF Print E-mail
Written by: Мария Александровна Коломенская   
Четверг, 26 Июнь 2008

icon Тезисы в формате RTF (51.5 kB 2008-07-12 19:37:34) icon Тезисы в формате PDF (87.65 kB 2008-07-12 19:38:09)

В настоящее время многие исследователи занимаются разработкой перспектив развития информационных технологий и их совершенствованием, так как зачастую именно информационные технологии позволяют решать глобальные проблемы.

 
<< Start < Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next > End >>

Results 64 - 72 of 89